13.08.2014

Американская студентка расшифровала мелодию с картины Босха

Студентка Оклахомского Христианского Университета Амелия Хамрик расшифровала ноты со знаменитого триптиха Иеронима Босха "Сад земных наслаждений", а также впервые за последние 500 лет исполнила мелодию.

Картина Босха, состоящая из трех створок, выставлена в мадридском музее Прадо. На правой створке, которую принято называть "Музыкальным адом", изображены странные инструменты: арфа, на которой распят один из грешников, лютня, которой пытают музыканта, на чьих ягодицах записаны ноты какой-то мелодии. Именно эти ноты и расшифровала Амелия Хамрик, изучающая музыку. Она переписала мелодию по правилам современной музыкальной нотации, взяв в качестве тональности нижнего голоса лад до мажор, как это было принято в средневековых хоралах.

Мелодия получилась приятной на слух, никакой ассоциации со скрежетом зубов страдающих грешников специалисты в ней не услышали. Сейчас музыку готовится исполнить настоящий хор.

Источники:

1. baikal24-nauka.ru