15.08.2012

Разве нельзя перепродавать «подержанные» песни?

В интернет-магазине iTunes популярная песня Someone Like You исполнительницы по имени Адель продаётся за $1,29. Не спешите лезть в кошелёк, зайдите на ReDigi — онлайн-барахолку, где можно перепродать свои музыкальные файлы, — и вы сможете приобрести тот же трек всего за 59 центов.

Песня, подчёркиваем, та же самая. Разница лишь в том, что ReDigi реализует «подержанные» копии, то есть файлы, которые первоначально были приобретены на iTunes, пишет Technology Review.

Создатели ReDigi рассудили, что раз правообладатели относятся к «цифре» точно так же, как к обычным вещам, то и потребители имеют право распоряжаться ими соответствующим образом. «Если вы купили вещь, она принадлежит вам, — поясняет технический директор сайта Ларри Рудольф, по совместительству подвизающийся в Массачусетском технологическом институте (США). — Если она принадлежит вам, вы имеете право её перепродать. Если вы слямзили её, вы не имеете права её продавать. Всё очень просто».

Да, всё просто и всё по закону: человек имеет право перепродать приобретённую им копию результата творческого труда.

ReDigi анализирует выставленную на продажу копию файла, дабы подтвердить, что она приобретена законно (не вырезана с компакт-диска и не взята с пиратского сайта) и удалена со всех устройств пользователя одновременно с загрузкой на сервер сайта.

В дальнейшем планируется аналогичным образом перепродавать электронные книги и игры.

Capitol Records, входящая в состав музыкального гиганта EMI, уже подала в суд на ReDigi. Так точно, за «пособничество нарушению авторских прав». Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии отправила сервису требование «прекратить противоправные действия». «ReDigi считает себя эквивалентом магазина подержанных грампластинок, но такая аналогия неприменима, ибо магазины подержанных грампластинок не изготавливают копии», — говорится в исковом заявлении фирмы Capitol.

Это первое разбирательство в истории США, которое посвящено вопросу, могут ли перепродаваться законно приобретённые цифровые носители информации, защищённой авторским правом. От того, к какому выводу придёт судья, зависит будущее творческой индустрии, активно переходящей ныне на цифровые бизнес-модели, а также компаний, которые предлагают «облачные» хранилища пользовательских файлов, в том числе Amazon, Apple и Google. Корпорация «Гугл» уже обратилась в суд с предложением представить своё мнение относительно обстоятельств этого дела, но получила отказ.

Начало разбирательства намечено на октябрь. По всей видимости, прежде всего будут выяснять, действительно ли ReDigi изготавливает копию файла, перенося его на свой сервер. В этом случае сайт, как это ни смешно, нарушает закон об авторском праве, принятый в 1970-х.

Но что считать копией применительно к «цифре»? Разумно предположить, что если файл, оказываясь на сервере ReDigi, одновременно стирается со всех устройств пользователя (то есть не присутствует «в двух местах» в одно и то же время), то его не имеет смысла признавать копией. (При этом ПО, которым пользуется сервис, не может гарантировать, что продавец заранее не скопировал файлы куда-то ещё — на устройства, не синхронизированные с iTunes и ReDigi.) Правообладатели же, скорее всего, будут настаивать на ином понимании того, что считать копией в цифровую эпоху, — мол, всякий раз, когда файл переносится с одного физического носителя на другой, создаётся новая копия. С этой точки зрения сам факт прослушивания музыки — это тоже создание новой копии, в нашем мозге. И за это надо платить.

Сайт всё же настаивает на том, что его можно сравнивать с магазином подержанных грампластинок, ибо на своих серверах он хранит ровно столько файлов, сколько было выставлено на продажу. Если посетитель лавочки хочет приобрести песню, которая в данный момент никем не продаётся, ресурс предлагает ему выставить свои песни и получить кредит на приобретение соответствующей композиции на iTunes.

При этом подчёркивается, что сайт работает только с файлами, купленными на iTunes, поскольку там (в отличие, например, от магазина цифровой музыки Amazon) недвусмысленно заявлено, что покупатель получает полное право владеть файлом.

ReDigi открылся прошлой осенью. Как только работа наладилась, сайт начал потихоньку формировать программу сотрудничества с правообладателями — исполнителями и звукозаписывающими компаниями, дабы те тоже получали свою копеечку при каждой сделке.

Дмитрий Целиков

Источники:

1. КОМПЬЮЛЕНТА