26.06.2012

Одна из первых грамзаписей восстановлена по фотографии

В немецком журнале Über Land und Meer за 1890 год было опубликовано изображение пластинки, на которую отец патефона Эмиль Берлинер записал то, как он читает балладу Фридриха Шиллера «Перчатка».

Наткнувшись на публикацию, историк Патрик Фистер из Университета Индианы (США) взял да и... восстановил запись. Вы правы, по одному только отпечатку на старом листе бумаги!

Страница отправилась в сканер, после чего дорожку размотали в линейное изображение. Неровности расшифровали с помощью специального ПО и превратили в обыкновенный звуковой файл.

Подобными вещами г-н Фистер уже занимался. Вместе со Штефаном Пуйлле из берлинского Университета прикладных наук (ФРГ) он восстановил три записи по фотографиям, хранившимся в Библиотеке конгресса (США). Они были сделаны в 1889 году, когда Берлинер демонстрировал процесс записи некоему фотографу по имени Луис Розенталь. Изобретатель прочёл несколько стихотворений, спел песню и досчитал до двадцати на нескольких языках.

Судя по тому, что было написано в журнале, вновь обнаруженная запись также из числа тех, что Берлинер демонстрировал Розенталю. Сопоставив все обстоятельства, г-н Фистер и его коллеги пришли к выводу, что это старейшая грамзапись в мире, доступная для прослушивания сегодня. А если нет, то всё равно одна из наиболее ранних патефонных и одна из самых старых записей исполнения литературного произведения на немецком языке.

Источники:

1. КОМПЬЮЛЕНТА