10.12.2010

Оцифрованы столетние пластинки

Французские специалисты оцифровали музыкальные записи, которые в течение ста лет хранились в подвалах Парижской Оперы.

В Сочельник 1907 года 24 граммофонные пластинки были помещены в две свинцовые урны и спрятаны в «капсуле времени», предназначенной для потомков, которые, по словам известного политика того времени Аристида Бриана, «должны знать о наших говорящих машинах и голосах наших ведущих актеров». Идея принадлежала американцу Альфреду Кларку, главе французского филиала британской компании Gramophone, которая позднее превратилась в EMI.

Сто лет спустя эти и еще две урны, спрятанные в 1912 году, были доставлены в Национальную библиотеку и вскрыты. В течение года специалисты считывали данные с ветхих пластинок (78 оборотов в минуту) бесконтактным методом. Вчера голоса Нелли Мельба, Энрико Карузо, Федора Шаляпина и других грандов начала прошлого века снова прозвучали под сводами Парижской Оперы.

По словам специалистов, манера исполнения старых мастеров неприятно поражает современное ухо. Так, баритон Парижской Оперы Франсуа Леру отметил, что пели тогда неестественно громко, вычурные голосовые пассажи и быстрые вибрато кажутся очень странными, а сопрано в основном поют в нос. «Большинство ведущих мастеров того времени сегодня были бы отсеяны в четвертьфинале вокального конкурса», — заявил г-н Леру.

Оцифрованные записи частично выложены в Сеть и вскоре будут изданы на CD.

Дмитрий Целиков

Источники:

1. КОМПЬЮЛЕНТА